Na Badnje veče, nespretni vilenjak po imenu Elfonso slučajno smanji dve rođake, Emu i Barkli, na minijaturnu veličinu. Devojčice završe u Deda Mrazovom džaku i budu ostavljene preko puta, u kući usamljenog komšije opsednutog prazničnim ukrasima. Da bi se vratile kući na vreme za Božić, moraju da sarađuju i savladaju velike praznične prepreke, uključujući i džinovsku mačku, pre nego što istekne vreme.
server 1 - srpska sinhronizacija
server 2 - hrvatska sinhronizacija
