Serija prati komičan i dramatičan život tinejdžerke Bele Doson, koja od navijačice postaje vođa napada u školskom timu američkog fudbala. Njen tim, koji je do njenog dolaska u celini bio muškog pola, je zbog predrasuda o ženama i sportu ne prihvata. Međutim, uz pomoć svoje dve najbolje prijateljice, uspeva da dokaže da je, kako se ispostavilo, bolja od većeg dela tima.
Od ove epizode počinje sezona 2 koja je sinhronizovana na hrvatski jezik.